После распада СССР первые 10 лет для Грузии были сложными. В условиях давления со стороны северного соседа приходилось строить страну буквально с нуля. Месхетинские неправительственные организации (НПО) Грузии «Фонд Латифшаха Бараташвили» и «Союз Грузинских Репатриантов» внесли свой посильный вклад в это строительство. Постсоветские конфликты, миграционные потоки, появление новых законов, международные договоры и переговоры, вступление в […]
Посемейные списки Ахалцихского уезда Тифлисской губернии 1886 года нам сообщают, что проживавшие тогда в Ахалцихском уезде (ныне Самцхе) грузины – месхи по вероисповеданию были христиане (православные и католики) и мусульмане, которые составляли большую часть месхов. Клара Бараташвили на основе данных из Национального Архива Грузии составила список всех месхов-мусульман, которые на момент переписи имели грузинские фамилии. […]
В 1937 г. в Ахалцихе был открыт краеведческий музей. Сейчас это Самцхе-Джавахетский исторический музей – филиал Государственного музея Грузии. В 1987 г. здесь прошли торжественные мероприятия, посвященные 50-летию музея. Это были времена СССР. И, естественно, в музее не было стенда, экспозиции или экспонатов, говорящих о том, что из 220 сел региона Самцхе-Джавахети в 1944 г. […]
В журнале “Кавказский акцент” (№11, 2010 г.) была напечатана статья Клары Бараташвили “Разделенные историей” о том, как род Чилашвили из села Уде Адигенского района волей судьбы и истории в XVIII веке разделился на две религиозные ветки – мусульманскую и христианскую. Несмотря на разные религии, эти люди и сейчас знают, что состоят в кровном родстве и […]
Предлагаем нашему читателю статью Клары Бараташвили «Моя грузинская фамилия», которая была напечатана в журнале «Кавказский акцент», №12, 2010 г. В статье автор приводит несколько случаев по поискам, нахождению и восстановлению депортированными месхами своих родовых грузинских фамилий. Ищут и находят их те месхи, кто хочет дойти до самой сути, до оснований, до корней.
დაინტერესებულმა პირებმა იციან, რომ საქართველოში არსებობს პროფესიონალ ქალთა ასოციაცია. მაგრამ ცოტამ თუ იცის, რომ ეს ორგანიზაცია აქვეყნებს საკუთარ ჟურნალს სახელწოდებით “ჩვენ – ქალები”. ახლახანს გამოქვეყნდა ამ ჟურნალის ახალი ნომერი (№1 (95), 2021წ.). წინა აბზაცი ზოგისთვის შეიძლება დამაბნეველი იყოს. ჩვენს დროში იბეჭდება ბევრი ჟურნალი. აქედან გამომდინარე, მათ დაებადებათ შეკითხვა: “როგორ არის ეს დაკავშირებული ჩვენი საიტის თემასთან?” […]
Заинтересованные люди знают, что в Грузии существует Ассоциация женщин профессионалов. Но немногим известно о том, что эта организация издает свой журнал под названием «Мы – женщины». И недавно вышел из печати новый номер этого журнала (№ 1 (95), 2021 г.). Предыдущий абзац может вызвать у некоторых недоумение. Мало ли журналов печатается в наше время. Поэтому […]
“მე თვითნასწავლი მხატვარი ვარ, ვხატავდი გულით და არა ხელით“, – ამბობს ცნობილი ქართველი მხატვარი და მწერალი ომაზ ჩხეიძე. იგი 1948 წელს ბორჯომში დაიბადა. მან ცნობილ გპი-ს (საქართველოს პოლიტექნიკური ინსტიტუტი) წარჩინებით დასრულების შემდეგ მოსკოვში ასპირანტურაში ჩააბარა. ტრეტიაკოვის გალერეის, პუშკინის სახ. მუზეუმის, გამოფენების დათვალიერების შემდეგ მხატვრობით დაინტერესდა. პირველი პერსონალური გამოფენა შედგა 1988 წ. ბორჯომში, შემდეგ თბილისში. მისი […]
“«Я художник-самоучка, рисовал сердцем, а не рукой», – говорит о себе известный грузинский художник и писатель Омаз Чхеидзе. Он родился в 1948 г. в Боржоми. Окончив с отличием знаменитый ГПИ (Грузинский политехнический институт), поступил в аспирантуру в Москве. Посетив Третьяковскую галерею, музей им. Пушкина, различные выставки, увлекся живописью. Первая персональная выставка Омаза Чхеидзе состоялась в […]
История происходит не сама собой, ее создают люди. Благодаря усилиям конкретных людей сложилась такая историческая реальность, что в апреле 1999 года Грузия стала членом Совета Европы (СЕ). Одним из условием членства было решение вопроса депортированных в 1944 г. месхетинцев. Этому предшествовали месяцы дискуссий и переговоров заинтересованных сторон. Последними из таких стали международные консультации в Вене […]