В данном исследовании (издано в 1997 году) впервые сделана попытка изучить грузинскую антропонимику месхов-мусульман. Документы, представленные в данной работе,
წინამდებარე გამოკვლევაში (გამოცემულია 1997 წელს) გადადგმულია პირველი ნაბიჯები მაჰმადიანი მესხების ქართული ანტროპონიმიკის შესასწავლად. წინამდებარე ნაშრომში წარმოდგენილი დოკუმენტები დამაჯერებლად ამტკიცებენ,
სხვადასხვა ქვეყნის ლიტერატურათმცოდნეები და სიტყვისოსტატები ვერ შეთანხმდნენ, რომელ ჟანრს ეკუთვნის წინამდებარე წიგნი. ერთნი მას ისტორიულ-დოკუმენტურ მოთხრობასუწოდებენ, სხვები – მხატვრულ-პუბლიცისტურ