New Classic

კლარა ბარათაშვილი – მოთხრობები

კლარა ბარათაშვილი (1950 – 2012 წწ.) – ჟურნალისტი. მამამისი,  ლატიფშაჰ ბარათაშვილი, იყო მესხების ლიდერი სამშობლოში დაბრუნებისათვის და მესხების ეროვნული თვითშეგნების აღდგენისათვის ბრძოლაში . კლარა დაიბადა დეპორტაციაში, უზბეკეთში. სკოლა აზერბაიჯანში დაამთავრა, უმაღლესი განათლება ლენინგრადში მიიღო. 1989 წ. დაბრუნდა საქართველოში. აი, რას წერდა ის საკუთარ თავზე: “ჩემი ძირითადი შემოქმედება ჩემი ცხოვრებაა, განვიცადე დევნა, ვშიმშილობდი, მციოდა, ვავადმყოფობდი და […]

Клара Бараташвили – Рассказы

Клара Бараташвили (1950-2012) – дочь Латифшаха Бараташвили, лидера в борьбе за возвращение месхов на Родину и за восстановление национального самосознания месхов. Клара родилась в депортации, в Узбекистане, школу окончила в Азербайджане, высшее образование получила в Ленинграде. Репатриировалась в Грузию в 1989 году. Клара Бараташвили писала о себе: «Мое основное творчество – это моя жизнь. Познала […]

Путешествие в Самцхе-Джавахети

Заслуга Георгия Бочоридзе (1884-1939 гг.) в изучении прошлого Грузии до сих пор не оценена в полной мере. Ему пришлось начать работать в то время, когда Грузия активно стремилась к независимости, а затем во время большевистского режима. В 1932-33 гг. Георгий Бочоридзе изучал исторические памятники Самцхе-Джавахети. После Эквтиме Такаишвили это была первая поездка в этот регион […]

Концепция государственной политики Грузии в отношении депортированных и репатриированных в Грузию месхов

Восстановление независимости Грузии после распада СССР стало возможным благодаря деятельности конкретных представителей грузинской политической элиты. Одним из них был Гурам Мамулия. Судьба многих выдающихся деятелей такова, что общество воздает им должное лишь спустя десятилетия после их смерти. Вот и роль Гурама Мамулия в формировании грузинского государства обществом пока еще не осознана. Этот бывший советский диссидент […]

მოგზაურობა სამცხე-ჯავახეთში

გიორგი ბოჭორიძის (1884-1939 წწ.) დამსახურება საქართველოს წარსულის შესწავლაში ჯერ კიდევ არაა სრულად დაფასებული. მას მოღვაწეობის დაწყება მოუხდა იმ დროში, როდესაც საქართველო დამოუკიდებლობისაკენ აქტიურად მიილტვოდა, შემდეგ კი ბოლშევიკური რეჟიმის პერიოდში. 1932-33 წლებში გიორგი ბოჭორიძემ შეისწავლა სამცხე-ჯავახეთის ისტორიული ძეგლები. ექვთიმე თაყაიშვილის შემდეგ ეს იყო პირველი მოგზაურობა ამ მხარეში, რომელსაც მაღალი კვალიფიკაციის ისტორიკოსი ატარებდა. ამიტომაა, რომ ეს ჩანაწერები […]

საქართველოს აღდგენისათვის ბრძოლა მესხეთის გამო

ეს წიგნი იმით არის განსაკუთრებული, რომ უნდა წაიკითხოთ აუჩქარებლად და რამდენჯერმე. ასევე, საიტზე სხვა ტექსტებთან განსხვავებით, ეს ნაშრომი დაწერილია არა თანამედროვე საქართველოში, არა სსრკ-ში და არა რუსეთის იმპერიაში. ეს ნაშრომი დაწერილია ევროპაში. ავტორი, გამოჩენილი ქართველი მეცნიერი და საზოგადო მოღვაწე ვიქტორ ნოზაძე (1893-1975), თავისი ცხოვრების დიდი ნაწილი საზღვარგარეთ ცხოვრობდა. 1919 წლის ბოლოს საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის მთავრობამ […]

Борьба за восстановление территориальной целостности Грузии (Месхети)

Особенность этой книги в том, что ее надо читать не спеша и несколько раз. А еще эта работа, в отличие от предыдущих текстов на сайте, написана не в современной Грузии, не в СССР и не в Российской империи. Она написана в Европе. Автор, известный грузинский ученый и общественный деятель Виктор Нозадзе (1893-1975 гг.), большую часть […]

ქართველთა გამუსლიმება და გვარის შეცვლა მესხეთში

მესხეთის ხალხი დიდხანს იბრძოდა დამპყრობლის წინააღმდეგ, თუმცა უთანასწორო ბრძოლაში დამარცხდა და იმისათვის, რომ მშობლიურ მიწას არ დამშვიდობებოდა, იძულებული გახდა მიეღო ისლამი. ქართული გვარების შეცვლამ მნიშვნელოვნად შეარყია მაჰმადიანი მესხების ქართული თვითშეგნება. ხოლო გვარების ქართული სტრუქტურიდან აღმოსავლეთ (ოსმალეთ-აზერბაიჯანის) სტრუქტურაში გადმოტანა რეალური საფრთხე გახდა მაჰმადიანი მესხების ეთნიკური იდენტობისათვის. მაგრამ ნამდვილი გვარების დაკარგვის მიუხედავად, მათ შეძლეს შეენარჩუნებინათ საგვარეულო სახელები.წარმოდგენილი […]

Омусульманивание грузин и изменение фамилии в Месхети

Народ Месхети долго сопротивлялся захватчикам, однако в неравной борьбе потерпел поражение и, чтобы совсем не оторваться от своей родной земли, вынужден был принять ислам. Изменение грузинских фамилий существенно пошатнуло грузинское самосознание месхов-мусульман. А переход фамилий с грузинской структуры на восточную (османо-азербайджанскую) структуру, стал реальной угрозой для этнической идентичности месхов-мусульман. Но, утратив настоящие фамилии, они смогли […]

გ. კირვალიძე – მოხსენებითი ბარათი

საბჭოთა კავშირის დროს, განსაკუთრებით სტალინის ეპოქის დროს, პარტიული ფუნქციონერები ერთმანეთისაგან განსხვავებოდნენ. ზოგი აკეთებდა კარიერას, თანაპარტიელების გვამებზე აღზევებით. რეპრესიების შიშით სხვები დიდ სიფრთხილეს იჩენდნენ. ისეთებიც იყვნენ, ვისაც კომუნისტური იდეალების ერთგულად სჯეროდათ და პარტიის წესდების მიხედვით ცხოვრობდნენ. რთული სათქმელია, ვის განეკუთვნებოდა ჩვენი დღევანდელი გმირი, მაგრამ ერთი მის მიერ შექმნილი დოკუმენტი ნამდვილად ისტორიული გახდა. საუბარია გიორგი კირვალიძეზე. ის […]