Особенность этой книги в том, что ее надо читать не спеша и несколько раз. А еще эта работа, в отличие от предыдущих текстов на сайте, написана не в современной Грузии, не в СССР и не в Российской империи. Она написана в Европе.
Автор, известный грузинский ученый и общественный деятель Виктор Нозадзе (1893-1975 гг.), большую часть своей жизни прожил за границей. В конце 1919 г. он вместе с 70 молодыми грузинами по решению правительства первой грузинской республики был отправлен туда на учебу. Он так и не вернулся на родину, потому что не мог принять коммунистическую диктатуру.
В эмиграции Нозадзе вел активную общественную и научную деятельность. Советские власти называли его «врагом народа», а всякое упоминание и даже цитирование Нозадзе в СССР были запрещены. Но он оставил для нас солидное научное наследие, посвященное, в том числе, Грузии и Кавказу.
Исследование Нозадзе «Борьба за восстановление территориальной целостности Грузии (Месхети)» на грузинском языке впервые было напечатано в майском номере журнала «Картлоси» (Париж, 1939 г.), а в Грузии лишь в 1989 г. под редакцией Гурама Мамулиа. На русском языке работа была опубликована накануне развала СССР в журнале «Литературная Грузия» (№№ 7-8, 1990 г.)